Recent Comments

  • Dave Good news! It must be great
  • Bertinos The old picture is a mirror
  • Dave A good and beautiful woman.
  • Albocicade Thank you for those stamps :
  • Dimitris The Docheiariou crane has ru
  • Dimitris I think that the artist just
  • Wim What made the artist paint a
  • Fremaki Hi Wim ! I have good news:
  • Silviu Cluci In 1997, like today, the abb
  • Vasílis This week the translation in
web-log.nl, powered by TypePad

922 - Facebook group: Allow women to....

Women
Women against the avaton.
hv

921 - 2009 Trip to Athos: Roussikon day 1 - 3

The monastery of Agios Panteleimonos or Roussikon was the first place we visited.

Img_3110
Pilgrims waiting for the boat to arrive at the quay of Roussikon - 27/5/2009

Img_3111_2
The Agios Panteleimon boat - 27/5/2009

Panteleimonos_plattegrond
Plan of the monastery

Img_3112
This picture is shot at number 1a of the plan: two (classical?) marble columns with Corinthian capitals, topped with bronze crosses

Roussikon_columns_jit_27102009
Nowadays there is a path between 1a and the building at nr 2 - photo thanks to Jitze

Img_3113
The roof of the portal with the doctor Ag. Panteleimos holding a medical instrument and a box, the Panaghia, and saints and kings

Img_3114
The newly painted monastery, with the double church on the top floor (D and E)

Roussikon_jit_27102009
Near the double church: view from above - thanks to Jitze

Img_3115
The door the katholikon (3), a throne and images of Jezus and Panteleimon

Img_3116
Seldom seen interiour of the katholikon of Roussikon (unsharp picture, but nevertheless posted)

Roussikon_katholikon_jit_27102009
Overview of the courtyard / Katholikon of Roussikon - photo by Jitze

Img_3118
The heavy doors that protect the monastery

This ends a visit inside the monastery walls. The guys that did not see monastery before,went to see the churches, Herman and I went outside to see the ruins. Follow this blog to see the pictures of these ruins!

Wim, 20/11

920 - Athos in National Geographic magazine december 2009

In a couple of days the december 2009 magazine of National Geopraphic is for sale in the shops with a special item about Athos. Here a preview from the National Geographic site:

Nat_geo_dec_2009

Ng_2009_map

Wim, 16/11

919 - Panteleimonos in its heyday

Jpeg
This is an interesting picture. What you see is the Russian monastery of Panteleimonos but it is an artist impression not the real situation. For instance you see a large church behind the large guesthouse on the waterfront but by my knowledge there has never been a church of that size on that spot. I doubt that the many buildings in the background are historical correct. But the scene gives an impression of the period before 1917 when thousands of Russian monks were living in the monastery. Nowadays the monastery is inhabited by less then 100 monks.
Pant_2
Early 20th century postcard.
Pan_2
hv


918 - Svetlana Medvedev visits Athos by boat

Last Friday the 6th of november, Svetlana Medvedev, Russia's first lady, booked a trip of 4.5 hours on the Johanna boat, starting in Ouranopolis. The boat stopped near Dafni some 500 meters from the cost and a boat with a delegation of monks from Simonospetras and Panteleimon came to bless her and to show her icons. The next stop was near Ag. Anna, where the monks showed her reliqs. On both places she had a talk with the monks. Ms. Medvedev said she seemed impressed by the monastic environment.

Svetlana_medvedev_athos_6_11_2009
No photos of her trip are available, this is one from Kelliotes blog.

With this visit she follows her husband, who paid a unofficial visit to Athos in oktober 2007 as Vice President of Russia.
Wim, 12/11 (again thanks to Giannis)

917 - wild boar at Jovanitsa

Giannis from our "fellow" Athos-blog in Greece send us these pictures of trees that have been damaged by wild boar.

2008_5_mai_93_jovanitsa_boar

2008_5_mai_jovanitsa_92

2008_5_mai_318_jovanitsa_boar
Megali Jovanitsa: the small purple arrow showes the spot of the tree.

Funny how the two last posts, 915 and 916, come together in this one!
Wim, 12/11 (thanks Giannis)

916 - WG Trip to Athos: day 1 - 2

After passing Thibais and Monoxylites the boat arrives at the first stop Megali Jovanitsa. This is the harbour of the Chilandariou monastery.

Img_3089
A good dirt road leads directly to this Serb monastery - 27/9/2009

Soon after you will see this kellion: the name is not known to me, it lies near the area called Patitiria.
Img_3090

And then the beautifull harbour of Sografou appears:
Img_3091

The same place in 1986:
008_athos_arsanas_sografou

And not far from here the harbour Konstamonitou is found:
Img_3092

After this building the first real Athos monastery Dochiariou comes into sight (with its ugly red crane - why do they keep it standing there for such a long time??):
Img_3093

Detail of the monastery Dochiariou.
Img_3098

And the next monastery Xenofontos follows soon:
Img_3101

And after passing the small cell of Agios Nikolaos (?) you will see the majestic buildings of Panteleimonos.
Img_3105

Img_3106

Finally we arrive at the Holy Mountian and we start our trip at Panteleimonos:
Img_3104

Wim, 11/11/09

915 - Wild boar

Afbeelding_4
Many footpaths during our stay on Athos in September 2009 were in a way "attacked" by animals. There was fresh churned soil and stones had clearly been moved. We think that this was caused by wild boar searching for food under the stones.
Afbeelding_2
Here the path is churned by wild boar.
Afbeelding_1
Wild boar droppings. The soil and this were the only evidence that they were there but we did not see or hear one.
Afbeelding_3
The pictures were taken a few klilometers outside Vatopedi direction Esfigmenou. At first it is a coastal path and where you see the beach on the photo you leave the coast and go over the ridge.
Afbeelding_6
hv


914 - souvenirs from Athos

If you visit the shops in Dafni just before leaving Athos one is tempted to buy all kinds of souvenirs, but what I like best is the products that were grown from the land that you just visited. So I did not only buy some bottles of wine from Mount Athos, but also herbs (timian and oregani), and olive oil and honey.
The honey comes from a kellion called Marouda and the (excellent!) olive oil from Prof. Eliou.

Honey_kellion_marouda
Marouda honey

Prof_iliou_olive_oil
Prof. Eliou olive oil

Wim Voogd, 9/11

913 - Athos trip starting in Ierissos

Ierissos_boat
The Ierissos boat
Photo's taken in may 2008. A different way to spend your time on Athos: Instead of trekking to different monasteries for a place to sleep, stay in one Monastery (in this case Vatopedi) and walk from there one day to Pantokratoros and the other day to Esfigmenou and so on.
Here you see a complete photoaccount.
Mobile_office
The mobile office of the Holy Executive of the Holy Mountain. They issue your Diamoniterion (permit to stay) if you are on the list.

Apparently you can take the bus to Ierissos and get your Diamoniterion on the pier!
hv

912 - Chair

Thodore_jacques_ralli_greek_1852190
Painting by Theodore Jacques Rallis born in 1852). The location is the exo-narthex of the church of Vatopedi.
Afbeelding_4
Detail. Keliotes found the picture of the painting because the painting is on auction by Bonham, England. Thanks Keliotes.
Afbeelding_2
Color photograph by Cuville in 1914-1918
Afbeelding_3
Also Le Baron in 1918 made a picture of the chair cut in stone.
Afbeelding_6
hv


911 - WG Trip to Athos: day 1

The Athos trip always starts at the Pilgrims Office at Ouranopolis: and every time it is a satisfying feeling to hold your permit (Diamoniterion) in your hands. Only then you get this feeling: This is it, our journey can begin !
Img_3080

But not after bying boat tickets at the office near our favourite place to drink a cup of coffee (with a friendly waitress, who speaks English).
Img_3081

After passing the border with its buildings the first Athos-settlement is called Thibais. It is Russian and inhabited again, after being deserted for a couple of years. I wonder if they ever get visitors, being so close to the border and yet so difficult to reach for pligrims?
Img_3085
Thibais - 27/9/2009

Then you will see some small houses, which are quite interesting, because one of the houses must be the harbour of the Ag. Nikolaou/Monoxylites winery. Nowadays you can find a Monoxylites shop in Ouranopolis, not only selling their wines, but also honey, books and various things to bring home (for your wife). I was lucky to get a gift from my friends, so I will give you a full report about the wines of Monoxylites later. It is very difficult to get information about the wines from the internet, except for this (out dated) site. The wines are - by the way - not cheap: about € 10 - 12 for the "normal" red and white and € 25,00 (!!) for the red Tria Adelphia - The Three Brothers.
Img_3088
A (bad) picture of the houses you see after passing Thibais.

To make the situation more clear I took this shot from Google Earth:

Monoxyliteskopie

Wim Voogd, 1/11/09

910 - art: unknown artist

Painting
In the guesthouse of Pantokratoros I saw this painting of this monastery by an (for me) unknown artist. Although the painting was very dirty, I liked the colour and composition. Who made it? Could it be this artist?

Handtekening
Signed by who?
hv

909 - Antithonas / the path to Dionysiou

While planning the latest trip to Athos I decided to walk from Mylopotamos to Dionysiou. With the help of our readers I made a plan to take the unknown and exiting path leading from the Antithonas top towards Ag. Onoufriou and then to Dionysiou.

Kaart_antithonaskopie
Detail from the Zwerger map: on the left of the Aeropotamos the path to Plakara/Onoufriou and "J" is the junction of 4 roads.
Soon after passing the Antitonas at 850 meters we arrived at the crossing of 4 roads, of which one leads towards Agiou Pavlou (the one going to the right). To my surprice we found a sign on a tree at that place, showing us the way to Dionysiou.
Img_3447
The junction of roads near Antithonas: the main road on the left leads to Pavlou - 28/9/09
We took the right turn, still hoping to find the left path. As you can see on this relatively recent photo from Google maps there is a new dirt road, lower and parallel to the road to Ag. Pavlou. Because we found another newly made sign at point "O" we decided to walk on.

Junction_near_antithonaskopie

Img_3451
The newly made sign at point "O", with the higher parallel road to Ag. Pavlou on the left behind Winfried with the walking stick.
Img_3448
A picture of the Aeropotamos and the road to Ag. Pavlou, soon after we saw Dionysiou lying below:

Img_3452

Not from that position we found this worn sign along the road (see "X" on the Google Earth map above):
Img_3454

And immediately we found this new sign, just a few meters from the old one,
Img_3456

thus taking the Aeropotamos-path and NOT the one I planned on the left side: here a picture of the rocks on the other side, which looked not very inviting to walk !
Img_3453
The rocks near Kellion Onoufriou
We took a wonderfull path leading to Dionysiou, not dangerous at all, but with a lot of lose stones and a some buches in the way.
Img_3457
Aeropotamos
As a reward of our 8 hour walking trip (which was a bit to long!) we saw this beautifull sight:

Img_3462
Dionysiou, soon after leaving the Aeropotamos path.

Wim Voogd, 29/9/09


908 - Fishing and gardening

Afbeelding_10
Very early color autochrome by Fernand Cuville of Esfigmenou monastery. Picture taken during World War 1 1914 -1918. Watch the garden and the pier on the foreground.
Afbeelding_6_2
The garden but now the photo is taken from the monastery. September 2009.
You read the stories about the zealot monks of this monastery with fundamental orthodox principles and my perception was that they were old men hiding in their cells but it turned out to be a very lively community with hard working monks. One of them refused to speak to us but there was also a funny monk who called one of us "Miek Jagger" and laughed out loud.
Afbeelding_7_2
"miek Jagger"
Afbeelding_3_2
Workers fishing on the pier.
hv


907 - Plants growing on buildings

Afbeelding_3
Sografou
Afbeelding_6
Ruins just outside the monastery of Sografou.
Afbeelding_7
Ruined houses Sografou.
Afbeelding_8
Fig Konstamonitou
september 2009
hv


906 - Stavronikita: postcard and picture from the air

Ansichtkaart

Stavronikita_luchtfoto_1955
With the ossuary on the left (picture from 1955).

Wim Voogd, 26/10

905 - The ossuary of Stavronikita

Afbeelding_5
The ossuary in 1914-1918 by Millet. More historic pictures here.
Afbeelding_3
The same spot in september 2009 by hv. The place is totally renovated. In the pictures below you see that the columns were originally not situated in the gate
Afbeelding_6

Afbeelding_7

Afbeelding_8
Photo taken by Thodoris Lakiotis. Here an overview of the situation while renovation was in progress probably taken a couple of years ago.
hv


904 - The Athos exhibition in Paris

hv

903 - WG Trip to Athos: the day before

Only two years after my last journey to the Holy Mountain I was able to pay another visit in September (27-30) this year. It was my 6th trip to the Holy Mountain, the first dating from 1980. My aim was to visit some unknown places, which succeeded quite well and I will show you this in the coming months.
Our group of 7 pilgrims split up in two, but the first day we walked/travelled together. That's why there will be some overlap of information and pictures. To make the difference between both groups visible I will start my blogs with WG (Wim's Group). The group consisted of Peter and Winfried (both their first visit), Jitze (second time) and me.

Useally Athos-visitors who like to walk, hike to the Athos-border on the day before they enter. There you will find some buildings belonging to the Holy Mountain (Chilandariou?). They are partly in ruin and until recently you could meet a happy and lonely monk who was willing to make a conversation, but now the place is inhabited by Greek police.
Img_3058

The new fence keeps on going, right into the sea:
Img_3063

And inland the new border-fence is easy to follow (probably all the way to the other side near Nea Roda ( about 8 km).
Img_3065

The olives were allmost ready to harvest
Img_3064

near the excavations of the old monastary called Zygou

where I saw this newly excavated stone: with an olive(?) branch, two doves and a cross on it:
Img_3062

The gate to Mount Athos did not open for us, because we could not visit the vineyards of Chromitsa/Tsantali this time, dispite friendly efforts of ms. Despina Peristeraki.

Img_3059

"Very disappointed" we drank away our distress with a good glass of white wine called Kormilitsa from the Chromitsa vineyards, the house wine of the Russian rulers at the Kremlin (which you cannot buy in Ouranopolis shops, why not mr Tsantalis?):

Img_3070

And this is the group that - after a good meal and drink - was ready for the great day of tomorrow, the 27th of September 2009:
Img_3076
from left to right: Jaap, Jitze, Herman, Wim, Winfried, Bas (Mick Jagger) and Peter

Wim Voogd, 25/10